製品概要
凛と佇む優美な造形の自動水栓です。天面は建築に馴染む矩形と人に優しい曲線を掛け合わせた形状とし、周囲を美しく映し込み穏やかな緊張感を見せます。滑らかな胴体部や下端のスカート部は、清掃性にも配慮。店舗や商業施設をはじめとしたこだわりの建築に優美な彩りを添え、上質な「おもてなし」の空間を提供します。
Description
The Automage GX is an automatic faucet that brings elegance, hygiene and ease of use to restaurants, commercial facilities and other businesses that seek higher quality "hospitality" in their restrooms. With ergonomically rounded edges to soften its rectangular silhouette, it blends in beautifully with surrounding interiors, while the smooth surfaces and tapered skirt make it easy to clean.
審査委員の評価
手洗いスペースにおいて水栓は空間のイメージを左右する存在であるが、本製品は従来の自動水栓には見られない造形と、それによる独自の存在感を実現している。上面のエッジの効いたシャープなラインと柔らかな曲面のバランス、緊張感を感じる逆L字形のたたずまいと台座へのゆるやかな広がりなど、シンプルでありながら美しい造形となっている。条件の厳しい部品構成でありながら、一体感を感じる精度の高さも造形を引き立てている。
