German Design Award 2019

LIXIL Carport SC


LIXIL Carport SC

製品概要

カーポートの機能はそのままに、現代の住宅と美しく調和するカーポート。 構造をイチから見直し、余計な装飾やノイズをなくすことで、これまでになく住まいに溶け込むミニマルなカーポートを目指した。 従来、構造材に使用していたアルミ押出材を屋根材にも使用し、今までにない構造とすることで、薄くフラットですっきりとした面状の屋根を実現した。屋根が面になることで、建築的に要素が整理され、安心感と開放感を両立した住空間を生み出すことができた。 また、雨樋やボルト類を下からは全く見えないミニマルなデザインを追求していくことで、部品点数の減少や、施工性向上も同時に実現した。


その他

Our carports perform as standard, while blending in beautifully with the look of the modern home. By reimagining the structure and eliminating ornaments and noise, we have created a uniquely minimalist carport. This is thanks to the use of aluminium extrusion in the roof, rendering it a thin, flat, elegant surface. In our minimalist design, gutters and bolts are invisible from beneath the roof, while the number of components has been reduced and ease of construction improved.


Statement of the jury

German Design Award 2019

With its thin and delicate roof and two simple supporting columns, this construction has a winningly clear and minimalist look and feel. An elegant design of exceptional quality that’s a perfect fit with modern, sophisticated architectural designs.