汚れの付着面積を減らしたコンパクトな公共用小便器。「日本の小便器は大便器より大きく、清掃の手間と時間が掛かる」という清掃員の声から、この小便器は生まれた。高身長ユーザーの使いやすさに配慮しながら、表面積は従来比の２/3。フォルムはひと拭きしやすいフラット面と曲面で構成して、段差とスキマを排除した。結果、清掃時間を約30％短縮する。デザインは「トラック楕円」がモチーフ。見た目にも清潔で、壁に連立する姿は明るく開放的なトイレ空間を提供する。今日社会問題となっている慢性的な清掃員不足と高齢化を、コンパクト化と拭きやすい形状によって解決した。

Compact, extremely easy-to-clean urinal. The small size, which is easier for tall people to use, and the reduced surface area one-third less than conventional urinals allows cleaning workers to clean a lot quicker. It is composed of flat and curved surfaces, without steps or gaps, that can be cleaned with a single wipe. Cleaning time is reduced by an estimated 30%. The “oval track” shape has a clean look, and this attractive, compact urinal will give the restroom a brighter, more open feel. This compact, easy-to-clean design helps to solve the challenges faced by Japanese society of a shortage of cleaning workers and an aging population.