iF design award 2020

CERAFINE Washbasin series



CERAFINE Washbasin series

製品概要

水と共に育まれた日本の文化を形に込めた、洗面器及び手洗い器シリーズ。古来より日本の建築に多用されてきた伝統的な白銀比や緩やかな曲線、水平方向への広がりにより、日本らしさを表現しました。焼成中に変形しにくく、強度の強い革新的な泥漿の開発により、極薄の高精度な造形を可能としました。繊細でどこか緊張感のある形状は、使う人の所作までをも美しくさせます。あらゆる人の所作や建築に合わせることができるよう、形状、サイズ、水栓仕様の異なる4タイプをラインアップ。


その他

iF design award 2020

The traditional importance of water in Japanese life informed the design of this wash basin series. The silver ratio, the gentle curves, and the horizontal spread echo longstanding elements of Japanese architecture and design. The ultra-thin appearance and precision molding were made possible by an innovative ceramic slip that resists deformation during firing and provides a high-strength finish. The delicate, slightly tensioned appearance make even users look good. Choose from four models with different shape, size, and faucet specifications, to suit your particular needs.