reddot design award 2019

GRANDEL2 Type152

GRANDEL2 Type152


Grandel2 152型は全て金属で構成された工業製品にもかかわらず、まるで伝統工芸の職人が昔ながらの手法で天然の木から削り出して造った様な繊細なディディールを持つ玄関ドアです。伝統的な和風の雰囲気を感じさせながらも、現代的な住宅にも合わせられるよう主張を強くしすぎないような配慮を持ち合わせた、思慮深い佇まいのデザインに仕上がっています。


GRANDEL2 Type152 is an industrial product made entirely of metal. However, this beautiful entrance door has delicate detail as if it was cut out from a natural tree in traditional method by a traditional craftsman.It is a thoughtful, dignified design that has traditional Japanese-style ambience and also care not to over-emphasize claims to match a contemporary home.